书目详细信息
： 西尔维娅·普拉斯诗集
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5447-6549-7:CNY32.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng eng |
| 出版国别： | CN 320000 |
| 题名责任者项： | 西尔维娅·普拉斯诗集/.(美国) 西尔维娅·普拉斯著/.胡梅红译 |
| 出版发行项： | 南京:,译林出版社:,2016 |
| 载体形态项： | 157页:;+23cm:;+《西尔维娅·普拉斯诗集》英文版 (147页 ; 23cm) |
| 丛编项： | 双语译林.壹力文库 |
| 相关题名附注： | 封面有英文题名：Selected poems of Sylvia Plath |
| 提要文摘： | 本书是美国女诗人西尔维娅?普拉斯的诗集，以其具代表性的诗集《艾丽尔》为主，兼收其他诗歌。西尔维娅·普拉斯在1963年2月11日自杀时，在书桌上留下了一个黑色的弹簧活页夹，里面是四十首诗作的手稿合集，集子初的起名是《爱丽尔和其他诗》。后来由其丈夫休斯根据该手稿顺序进行了整理和删减，并于1965年和1966年分别出版了英国版和美国版两个不同版本的《艾丽尔》诗集，但和普拉斯原稿的面貌具有很大差别。而本书则以普拉斯手稿为蓝本，严格遵照普拉斯后留下的手稿顺序来编排，更加原汁原味地呈现作者那时候的思想状态。同时收入了其他十五首诗歌，主要都是诗人自杀前两个月内创作的遗作。 |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 诗集 美国 现代 |
| 中图分类： | H319.4:I |
| 个人名称等同： | 普拉斯 著 |
| 个人名称次要： | 胡梅红 译 |
| 记录来源： | CN 上海新华 20180315 |