书目详细信息
： 皆大欢喜:英汉对照
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5100-6971-0:CNY22.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 皆大欢喜/.(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著/.朱生豪译 |
| 出版发行项： | 上海:,上海世界图书出版公司:,2014.01 |
| 载体形态项： | 249页:;+图:;+22cm |
| 一般附注： | 中英对照全译本 朱生豪译文卷 |
| 提要文摘： | 本书讲述已故的罗兰爵士的小儿子鄂兰陀受到哥哥虐待，要求哥哥按照父亲遗嘱返还遗产，哥哥安排他和宫廷斗士进行摔跤比赛。在那里见到被流放的大公爵的女儿罗瑟琳，两人一见钟情。现任公爵弗雷特力克放逐了罗瑟琳，弗雷特力克的女儿西莉霞和她一起去投奔大公爵。在森林里，女扮男装的罗瑟琳和鄂兰陀相遇。 |
| 并列题名： | As you like it eng |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 戏剧文学 故事 作品集 英国 中世纪 |
| 中图分类： | H319.4 |
| 个人名称等同： | 莎士比亚 (英) (Shakespeare, William 著 |
| 个人名称次要： | 朱生豪 译 |
| 记录来源： | CN ZL 20140314 |