ISBN/价格: | 978-7-5443-8665-4:CNY20.00 |
---|---|
作品语种: | chi eng |
出版国别: | CN 460000 |
题名责任者项: | 动物农场/.(英)乔治·奥威尔(George Orwell)著/.(澳)欧阳昱译 |
出版发行项: | 海口:,海南出版社:,2020 |
载体形态项: | 226页:;+19cm |
提要文摘: | 该作讲述农场的一群动物成功地进行了一场“革命”,将压榨他们的人类东家赶出农场,建立起一个平等的动物社会。然而,动物领袖,那些聪明的猪们最终却篡夺了革命的果实,成为比人类东家更加独裁和极权的统治者。本书优于其他版本之处在于:它是最接近原著的译本。译者在翻译的过程中,经由多方查找,找到最经典的原版;同时,作者本身是诗人,又具有“两脚踏中西文化”的教育背景,在国外出版过多种英文专著,其译作更加贴近原著的精神。 |
并列题名: | Animal farm eng |
题名主题: | 中篇小说 英国 现代 |
中图分类: | I561.45 |
个人名称等同: | 奥威尔 (英) (Orwell, George 著 |
个人名称次要: | 欧阳昱 (澳) 译 |
记录来源: | CN 安徽新华 20211210 |