书目详细信息
： 中国历代散文译萃.上册
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5001-3858-7:CNY48.00 (2册) |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 中国历代散文译萃/.谢百魁译/.李旻注释 |
| 出版发行项： | 北京:,中国对外翻译出版有限公司:,2014.5 |
| 载体形态项： | 335页:;+21cm |
| 丛编项： | 中医经典文库.中华传统文化精粹 |
| 一般附注： | 汉英对照 |
| 提要文摘： | 中国古代散文是优秀的中国古代文学的一个重要组成部分, 十分注重语言的洗练和紧凑, 并往往辅以对偶、排比等, 以达到均衡、和谐之美。本书选取历代散文名篇佳作一百二十篇进行英译, 上起先秦, 下至明清, 选材的主旨在于尽可能向国内外读者反映中国历代散文的梗概, 既注重题材的思想、情操和精神境界, 又兼顾知识性、趣味性和可读性。 |
| 并列题名： | A collection of Chinese ancient prose writings |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 古典散文 散文集 中国 |
| 题名主题： | 英语 |
| 题名主题： | 汉语 |
| 题名主题： | 古典散文 |
| 题名主题： | 散文集 |
| 中图分类： | H319.4:I262 |
| 个人名称等同： | 谢百魁, 译 |
| 个人名称次要： | 李旻 注释 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20141031 |