ISBN/价格: | 978-7-5327-9060-9:CNY58.00 |
---|---|
作品语种: | chi eng |
出版国别: | CN 310000 |
题名责任者项: | 邮差总按两遍铃/.(美)詹姆斯·M. 凯恩(James M. Cain)著/.主万译 |
出版发行项: | 上海:,上海译文出版社:,2022 |
载体形态项: | 23, 200页:;+20cm |
丛编项: | 译文经典 |
提要文摘: | 本书开始部分情节设置几乎跟真实案件如出一辙, 只将人物和事件变得更典型化戏剧化: 这次情夫叫弗兰克, 一个喜欢四处流浪, 年轻英俊的小混混, 小说以他的视角用第一人称叙述; 这次冷美人不是金发而是黑发, 她叫科拉; 科拉丈夫尼克, 一个“油腻腻, 个头不高, 头发又黑又卷”, 没事喜欢吊几嗓子的希腊人, 经营着一家加油站、修车铺和小餐馆合为一体的路边小店。通过制造一场假车祸, 弗兰克和科拉谋杀了尼克。与真实的案件不同, 这次科拉没坐上电椅。在同保险公司经过一番曲折惊心的较量后, 他们还获取了一笔巨额保险金。但故事并没结束, 真正的高潮才刚开始: 此后跟童话里常用的句式正好相反, 他们就过上了不幸福的生活。那种不幸如此深切和令人绝望, 你甚至会感到, 他们比坐上电椅的露丝更惨。他们开始互相猜疑, 互相伤害, 互相折磨, 直到最后“互相死亡”。 |
并列题名: | Postman always rings twice eng |
题名主题: | 中篇小说 美国 现代 |
中图分类: | I712.45 |
个人名称等同: | 凯恩 著 |
个人名称次要: | 主万 译 |
记录来源: | CN 湖北三新 20221128 |